Startseite Editoren-Ecke Die wichtigsten thailändischen Nachrichten der letzten Woche: Arzt stirbt nach...

Die wichtigsten thailändischen Nachrichten der letzten Woche: Arzt stirbt nach Unfall mit kokainberauschtem britischen Motorradfahrer auf Koh Phangan und mehr 

Hier ein Überblick über die wichtigsten nationalen Nachrichten aus Thailand, ausgewählt von unserem Pattaya News/TPN National-Team, von letzter Woche, Montag, dem 1. Juni, bis Sonntag, dem 7. Juni.

Sie sind nicht besonders wichtig, sondern in der Reihenfolge des Veröffentlichungsdatums aufgeführt.

  1. An diesem bedeutsamen Tag versammeln sich die Thailänder, um Ihre Königliche Hoheit Königin Suthida Bajrasudhabimalalakshana anlässlich ihres Geburtstags zu ehren.

Thailand feiert den Geburtstag Ihrer Majestät Königin Suthida

2. Im Einklang mit der Politik von Polizeigeneral Kittirat Phanphet, dem Generalkommissar der Königlich Thailändischen Polizei, der die Polizei landesweit angewiesen hat, die Bemühungen gegen die transnationale Kriminalität im Einklang mit den Regierungsmaßnahmen zu intensivieren, die darauf abzielen, gegen ausländische Staatsangehörige vorzugehen, die sich als Touristen ausgeben und Aktivitäten nachgehen, die sich negativ auf die nationale Sicherheit, die Wirtschaft und die Gesellschaft Thailands auswirken, haben die zuständigen Beamten ein Update gegeben.

Das thailändische Einwanderungsbüro hat die Ergebnisse der laufenden Razzia gegen ausländische Kriminelle bekannt gegeben: Fast 30,000 wurde in diesem Jahr die Einreise verweigert und über 14,000 wurden bisher verhaftet.

3. Die thailändische Ärzteschaft trauert um den Tod von Associate Professor Dr. Teerasak Kaew-omttawong, einem angesehenen Spezialisten für Atemwegserkrankungen und Intensivmedizin, der am 7. Juni friedlich an den Folgen schwerer Verletzungen verstarb, die er bei einem tragischen Unfall erlitten hatte. Ein britischer Auswanderer und einheimischer Ausflugsbootbesitzer, der unter Kokaineinfluss stand, hatte den Arzt während eines Spaziergangs angefahren. 

UPDATE: Beliebter thailändischer Arzt stirbt nach zwei Wochen im Krankenhaus, nachdem er auf Koh Phangan von einem unter Kokaineinfluss stehenden britischen Motorradfahrer angefahren wurde.

4. Die Polizei von Pattaya wurde am frühen Mittwochmorgen zu einer körperlichen Auseinandersetzung am Strand von Pattaya gerufen, nachdem eine Transfrau angeblich einer 40-jährigen japanischen Touristin während eines hitzigen Streits über die Bezahlung von Begleitdiensten ins Gesicht geschlagen hatte. 

Eine Transfrau schlug in Pattaya einem japanischen Touristen nach einem Zahlungsstreit am Strand ins Gesicht und behauptete, es sei Notwehr gewesen.

5.  Eine Gruppe von etwa 20 pakistanischen Männern eskalierte heute Morgen am Strand von Pattaya zu einer gewalttätigen Auseinandersetzung, nachdem ein Streit in den sozialen Medien ausgebrochen war. Zwei Männer wurden verletzt, und es kam zu Panik unter den Umstehenden, woraufhin Touristen in Panik flohen, als die Polizei von Pattaya eingriff.

Über 20 pakistanische Männer gerieten nach einem Streit in den sozialen Medien an einer Massenschlägerei am Strand von Pattaya; zwei Männer wurden verletzt.

6. Beamte des Sirinat-Nationalparks eilten herbei, um den Vorfall zu untersuchen, nachdem Berichte über einen mysteriösen Kadaver eines Meerestieres eingegangen waren, der in der Nähe eines Strandhotels in Cherng Talay angespült worden war.

Rätselhaftes Meerestier an Strand von Phuket gespült gefunden

7. Polizisten der Polizeistation Bo Phut auf Koh Samui vereitelten den Versuch eines 46-jährigen Italieners, Heroin in die Haftzelle zu schmuggeln, in der sein Freund bis zu seiner Abschiebung festgehalten wurde.

Ein Italiener wurde auf Koh Samui festgenommen, weil er versucht hatte, Heroin in eine Polizeizelle zu schmuggeln.

8. Polizeibeamte der Abteilung für Verbrechensbekämpfung Region 8 vollstreckten in Phuket einen gerichtlich ausgestellten Haftbefehl und nahmen einen iranischen Staatsangehörigen fest, der eines bewaffneten Wohnungseinbruchs beschuldigt wird.

Iranischer Mann in Phuket aufgrund eines Haftbefehls wegen bewaffneten Wohnungseinbruchs festgenommen

9. Eine nächtliche Auseinandersetzung in einem beliebten Unterhaltungslokal in Patong eskalierte, als eine Gruppe Touristinnen Sicherheitskräfte konfrontierte, nachdem sie zu einer Routinekontrolle aufgefordert worden waren.

Touristen geraten in Patong-Nachtclub mit Sicherheitspersonal aneinander.

Das ist alles für diese Woche. Wie immer vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Goong Nang Suksawat
Goong Nang ist eine Nachrichtenübersetzerin mit über neun Jahren Berufserfahrung für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand und arbeitet seit über sechs Jahren für The Pattaya News. Sie ist spezialisiert auf Lokalnachrichten aus Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten. Ihr Schwerpunkt liegt auf Übersetzungen zwischen Thai und Englisch sowie der Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren. Ursprünglich stammt sie aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn sie zwischen den drei Orten pendelt.
×