Pattaya-
Gestern, am 1. Dezember 2025, um 15:30 Uhr, nahmen der Bürgermeister von Pattaya, Herr Poramese Ngamphiches, und sein Stellvertreter, Herr Damrongkiat Pinijkarn, eine Spende in Höhe von 152,471 Baht von der Wohltätigkeitsorganisation PATTAYA DJ CHARITY entgegen. Die Gelder werden den Flutopfern in Südthailand, insbesondere in Hat Yai, zugutekommen. Die Übergabezeremonie fand im Sitzungssaal 132 des Rathauses von Pattaya statt und wurde vom Leiter der Abteilung für Sozialförderung begleitet.
Die PATTAYA DJ CHARITY-Gruppe, bestehend aus zahlreichen DJs und MCs aus dem ganzen Land, organisierte am 30. November die Veranstaltung „Vereinte Herzen helfen den Flutopfern im Süden – PATTAYA DJ CHARITY“. Sie riefen die Einwohner Pattayas sowie lokale DJs und MCs dazu auf, an vier Sammelstellen Geld und Hilfsgüter zu spenden: Lan Pho Piti Pattaya, Maha Nakhon (Süd-Pattaya), Friendly Club (Süd-Pattaya) und FC Club (Pattaya Third Road). DJs und MCs aus Pattaya und Bangkok sorgten gemeinsam für Unterhaltung und riefen gleichzeitig die Bevölkerung und Touristen dazu auf, dringend benötigte Dinge wie Kleidung, Reis, Trockennahrung, Trinkwasser und andere lebensnotwendige Güter zu spenden.
Der Bürgermeister bedankte sich bei der PATTAYA DJ CHARITY Gruppe für ihre Zusammenarbeit bei dieser sozialen Initiative und bestätigte, dass die Stadt Pattaya die gespendeten Gelder an die Sawang Boriboon Foundation Pattaya weiterleiten wird, damit diese Überlebenspakete zusammenstellen und gerecht an die von der Flut betroffenen Menschen in Hat Yai verteilen kann.
Darüber hinaus erörterte die DJ-Gruppe PATTAYA CHARITY zukünftige Pläne für gemeinnützige Aktivitäten und bekundete ihre Bereitschaft, weiterhin durch Musik und Unterhaltung zur Förderung des Tourismus in Pattaya beizutragen. Der Bürgermeister empfahl der Gruppe, sich mit dem stellvertretenden Bürgermeister Damrongkiat Pinijkarn abzustimmen, um geeignete Möglichkeiten zur Organisation zukünftiger Veranstaltungen zu finden.
Neuigkeiten: Frau Khwanchai Sueatrong
Fotos: Herr Somprasong Phochanphan
Abteilung Öffentlichkeitsarbeit, Verwaltungsabteilung
Amt für Tourismus und Sport
Englische Version von Adam Judd für The Pattaya News
