Home Thailand Nationale Nachrichten Bangkok Letzte Suchphase nach eingestürztem Gebäude in Bangkok läuft

Letzte Suchphase nach eingestürztem Gebäude in Bangkok läuft

PRESSEMITTEILUNG:

Bangkoks Gouverneur Chadchart Sittipunt hat bestätigt, dass die Sucharbeiten am Standort des eingestürzten Gebäudes des staatlichen Rechnungshofs (SAO) im Bezirk Chatuchak nach dem Erdbeben vom 28. März in der Endphase sind. Rettungsteams haben die Ausgrabungen in Zone SC2 abgeschlossen und das Untergeschoss erreicht, ohne weitere Opfer zu finden. Die Bemühungen konzentrieren sich nun auf Zone SC1, den letzten noch zu räumenden Bereich.

Die Zahl der als vermisst gemeldeten Personen ist auf 14 gestiegen, nachdem die Polizei sechs neue Meldungen erhalten hat. Damit beträgt die Gesamtzahl der Vermissten 109. Die Behörden gehen davon aus, dass sich einige der Vermissten bereits unter den sterblichen Überresten befinden, die derzeit forensisch untersucht werden. Bisher wurden die Überreste von 45 bis 46 Verstorbenen an ihre Familien übergeben.

Die Behörden gehen davon aus, dass das Gelände innerhalb der nächsten drei bis vier Tage wieder vollständig geöffnet wird. Sobald die Suche abgeschlossen ist, wird die Bangkok Metropolitan Administration (BMA) das Gelände an die SAO zurückgeben. Diese wird über die nächsten Schritte bezüglich des Bauwerks, einschließlich eines möglichen Abrisses, entscheiden.

Gouverneur Chadchart stellte klar, dass die Verantwortung der BMA auf die Bergung der Opfer beschränkt sei und die Entscheidung über den Abriss beim SAO liege. Er fügte hinzu, das Erdbeben habe die Widerstandsfähigkeit der Gebäude Bangkoks unter Beweis gestellt, da nur ein Gebäude einstürzte. Zwar seien einige Gebäude Risse aufgetaucht, die meisten seien aber nach der Reparatur noch immer intakt.

In Bezug auf die öffentlichen Störungen erklärte der Gouverneur, dass viele Bereiche rund um das Gelände bereits wieder geöffnet seien. Das Bezirksbüro von Chatuchak sammelt Daten über die verbleibenden Auswirkungen, um festzustellen, ob weitere Sanierungs- oder Entschädigungsmaßnahmen erforderlich sind.

Goong Nang Suksawat
Goong Nang ist eine Nachrichtenübersetzerin mit über neun Jahren Berufserfahrung für verschiedene Nachrichtenorganisationen in Thailand und arbeitet seit über sechs Jahren für The Pattaya News. Sie ist spezialisiert auf Lokalnachrichten aus Phuket und Pattaya sowie auf einige nationale Nachrichten. Ihr Schwerpunkt liegt auf Übersetzungen zwischen Thai und Englisch sowie der Vermittlung zwischen Reportern und englischsprachigen Autoren. Ursprünglich stammt sie aus Nakhon Si Thammarat, lebt aber in Phuket und Krabi, außer wenn sie zwischen den drei Orten pendelt.
×